Read, Watch or Listen

NUEVA YORK — Los mercados financieros de Estados Unidos se revirtieron bruscamente el viernes 15 de mayo de 2026, ya que una venta masiva de bonos a nivel mundial y el aumento de los precios del petróleo crudo llevaron los costos de endeudamiento a largo plazo a sus niveles más altos en años y sacaron a los principales índices bursátiles de sus máximos históricos. El rendimiento del Tesoro estadounidense a 30 años saltó 11 puntos básicos hasta el 5.125%, tras superar la marca clave del 5% para alcanzar su nivel más alto desde junio de 2007, antes de la crisis financiera mundial. El rendimiento del Tesoro de referencia a 10 años subió 14 puntos básicos hasta el 4.599%, culminando un aumento de 24 puntos básicos durante la semana y endureciendo las condiciones financieras para hogares y empresas al aumentar las tasas de las hipotecas, los préstamos para automóviles y el crédito corporativo. La venta masiva de bonos estadounidenses se desarrolló junto con un aumento generalizado de los rendimientos mundiales, y el rendimiento del gil británico a 30 años alcanzó su nivel más alto desde 1998 y el rendimiento del bono del gobierno japonés a 30 años alcanzó un máximo histórico después de que los datos mostraran un fuerte repunte en los precios al productor. Los mercados de renta variable retrocedieron de sus máximos históricos a medida que los inversores reaccionaron al aumento de los costos de endeudamiento y los precios más altos de la energía. A media o última hora de la tarde, el S&P 500 bajaba un 1.08% a 7.437,42, el Nasdaq Composite, con fuerte peso tecnológico, caía un 1.36% a 26.341,76 y el Dow Jones Industrial Average perdía un 0.98% a 49.647,96. El Russell 2000 de pequeña capitalización, cuyos constituyentes suelen ser más sensibles a los costos de financiación, cayó un 2.00%, la mayor caída entre los principales índices de referencia. En materias primas, el crudo West Texas Intermediate para entrega en julio subió 3.14 dólares hasta los 100.06 dólares por barril, mientras que el crudo Brent subió por encima de los 107 dólares, extendiendo un aumento de precios impulsado por la interrupción de los envíos de petróleo a través del Estrecho de Ormuz desde finales de febrero. El salto en los rendimientos y los precios de la energía se extendió a otras clases de activos, enviando el oro, la plata y las principales criptomonedas a la baja y haciendo subir el índice de volatilidad CBOE más de un 7% hasta 18.50, lo que señala un marcado aumento en la ansiedad de los inversores.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.