AUBURN HILLS, Mich. — A 42-inch transmission water main ruptured at River Woods Park at 1:30 a.m. Sunday, May 10, 2026, cutting service to communities including Auburn Hills, Orion Township, Lake Orion and Rochester Hills and affecting about 10,000 customers, officials from the Great Lakes Water Authority and local municipalities said. Emergency crews cut and removed the damaged section early Monday, May 11, and craned a replacement segment into place by 11:15 a.m.; GLWA said welding, pressure testing and disinfection would follow before service restoration, targeted to finish Monday night. Officials issued conservation and boil-water advisories, opened distribution sites at Atwater Park and scheduled a May 12 update.
Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.
اگر آپ آبرن ہلز اور اس کے آس پاس کے علاقوں میں رہتے ہیں تو آپ کی پانی کی فراہمی متاثر ہو سکتی ہے۔ حکام نے پانی ابال کر استعمال کرنے کا مشورہ جاری کیا ہے۔ بوتل بند پانی کے لیے ایٹ واٹر پارک میں اپنے مقامی تقسیم کے مقامات کو چیک کریں۔ 12 مئی کی اپ ڈیٹ پر نظر رکھیں۔
یہ غیر متوقع مین بریک تقریباً 10,000 صارفین کو متاثر کر رہا ہے۔ مرمت کا کام جاری ہے، براہ کرم پانی کا استعمال کم کریں اور استعمال سے پہلے کسی بھی نل کے پانی کو ابال لیں۔ ان افراد کو فارورڈ کریں جنہیں آپ متاثرہ کمیونٹیز میں جانتے ہیں۔
مرمت کے ٹھیکیداروں، پانی فراہم کرنے والوں اور رضاکار تنظیموں کو مرمت اور تقسیم کی کوششوں کے دوران فوری آپریشنل مانگ اور کام ملا۔
آبرن ہلز، اوریون ٹاؤن شپ، لیک اوریون اور روچیسٹر ہلز میں تقریباً 10,000 صارفین کو پانی کی محدود سروس، ابالنے کے مشورے اور روزمرہ کی سرگرمیوں میں خلل کا سامنا کرنا پڑا۔
Comments