Read, Watch or Listen

Nathan MacKinnon a marqué deux buts et ajouté une passe décisive alors que le Colorado Avalanche, tête de série et vainqueur du Trophée des Présidents, a complété un balayage en quatre matchs des Los Angeles Kings avec une victoire de 5-1 lors du Match 4 dimanche. Cale Makar, Nicolas Roy et Devon Toews ont également marqué, et Scott Wedgewood a réalisé 24 arrêts alors que le Colorado avançait au deuxième tour pour affronter le vainqueur de la série Dallas-Minnesota. L'entraîneur Jared Bednar a loué l'engagement défensif de son équipe, déclarant que les joueurs "ont adhéré à la façon dont nous devions jouer contre les LA Kings" même si sa formation met généralement l'accent sur l'offensive. La victoire du Colorado a également marqué la fin de la carrière de 20 ans en LNH du capitaine des Kings, Anze Kopitar; Kopitar est le meilleur marqueur de tous les temps de la franchise, deux fois vainqueur du Trophée Selke et un joueur clé des équipes des Kings qui ont remporté la Coupe Stanley en 2012 et 2014. Les supporters ont scandé à plusieurs reprises "Kopi!" et lui ont réservé des ovations debout lors de ses deux derniers changements. Joel Edmundson a marqué pour Los Angeles et le gardien Anton Forsberg a stoppé 27 tirs, mais la défaite a éliminé les Kings, mettant fin à leur cinquième participation consécutive aux séries éliminatoires et prolongeant une série de défaites en séries éliminatoires et de sorties au premier tour. Le premier but de MacKinnon en séries éliminatoires est survenu en supériorité numérique, brisant la disette de 0 en 9 de Colorado dans la série avec l'avantage numérique, et il a ajouté un but dans un filet vide pour porter son total en séries éliminatoires à 57 buts en 99 matchs en carrière.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.