Un véhicule de travail de Metro heurte un train de la Silver Line, causant des blessures légères
Tap title to read story
Washington — Tôt mercredi, un véhicule de travail de la WMATA a heurté la dernière voiture d'un train de la Silver Line à l'arrêt à la station Metro Center peu après minuit, ont indiqué les autorités. Vingt-sept clients se trouvaient à bord du dernier trajet de la Silver Line de la nuit ; Metro a rapporté que 11 passagers ont subi des blessures n'engageant pas le pronostic vital et que le personnel n'a pas été gravement blessé.
Les équipes de Metro ont transféré les passagers indemnes vers un autre train et ont modifié les opérations en voie unique, entraînant des avis de service et des recommandations de transfert vers la Orange Line. Metro Center est resté fermé pendant que les équipes enquêtaient ; la station a rouvert vers 5h15 du matin, mais les retards et les opérations en voie unique se sont poursuivis tout au long de la matinée pendant que les enquêteurs examinaient les lieux et évaluaient les impacts.
More context
Timeline
- 1. Peu après minuit mercredi matin : un véhicule de service heurte un train Silver Line à l'arrêt à Metro Center.
- 2. Immédiatement après la collision : 27 passagers comptabilisés ; 11 blessés n'ayant pas mis leur vie en danger signalés.
- 3. Les voyageurs indemnes ont été transférés dans un autre train ; Metro a annoncé un trafic sur voie unique dans le secteur.
- 4. La station Metro Center a été temporairement fermée ; les autorités ont conseillé les correspondances et alerté sur des retards dans tout le réseau.
- 5. Vers 5h15 : Metro Center a rouvert ; les retards et les perturbations ont persisté pendant que l'enquête se poursuivait.
Why it matters
Si vous êtes un usager régulier du métro, cet incident pourrait affecter vos plans de voyage. Des retards et des opérations de voie unique pourraient se poursuivre à mesure que l'enquête progresse. Consultez les avis de service du métro avant de partir.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
