Washington — The US Treasury Department announced Tuesday it will not renew a temporary authorization that allowed the sale and delivery of Iranian crude and other petroleum products already loaded onto ships before March 20, saying the short-term authorization, set to expire in a few days, will not be extended and that Washington is maintaining maximum pressure on Tehran. The authorization had been issued to relieve war-related supply shocks after the conflict that began February 28 and was due to last through April 19; buyers including India used similar waivers, and Treasury officials warned of possible secondary sanctions on banks holding Iranian funds, while regional tensions and shipping disruptions around the Strait of Hormuz remain unresolved this week.
Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.
Esta decisión podría afectar los precios de la gasolina. Si EE. UU. no renueva la exención sobre el petróleo iraní, la oferta mundial de petróleo podría verse afectada. Esté atento a los precios de su gasolinera local. Si comienzan a subir, considere compartir coche o usar el transporte público.
Estados Unidos mantiene la presión sobre Irán, lo que puede generar más tensión regional. Esto podría afectar los precios del petróleo a nivel mundial. Vale la pena reenviar si conoces a alguien que sea consciente de su presupuesto en cuanto a gastos de gasolina.
India y otros compradores que utilizaron las exenciones temporales para adquirir petróleo iraní y ruso se beneficiaron de esas autorizaciones, que permitieron que los cargamentos precargados llegaran a los mercados sin sanciones secundarias inmediatas de Estados Unidos.
Irán se enfrenta a una renovada presión de sanciones al expirar las exenciones temporales; los compradores que retienen o esperan vender cargamentos varados perdieron la autorización, y el comercio marítimo a través del Estrecho de Ormuz sigue siendo vulnerable a las interrupciones regionales.
No left-leaning sources found for this story.
EE. UU. no renovará autorización para venta de petróleo iraní; mantiene presión sobre Teherán
The Times of Israel Greater Kashmir The Nation Free Press JournalNo right-leaning sources found for this story.
Comments