El Congreso deroga la Ley de Protección Civil Siria César como parte de la Ley de Autorización de Defensa Nacional
PUBLISHED Dec 8, 2025, 4:41 AM ET
Read, Watch or Listen
Washington: El Congreso incluyó la derogación de la Ley de Protección Civil Siria César de 2019 en la Ley de Autorización de Defensa Nacional de compromiso presentada esta semana, y ambas cámaras prepararon votaciones en cuestión de días. La disposición elimina los mecanismos automáticos de sanciones y requiere la certificación de la Casa Blanca sobre los esfuerzos contra el Estado Islámico, la protección de minorías y la moderación hacia los vecinos. La Cámara aprobó la derogación y envió la NDAA adelante; los senadores señalaron una pronta consideración. Los legisladores estadounidenses Jim Risch, Jeanne Shaheen y el representante Joe Wilson apoyaron públicamente la derogación, y grupos sirios anunciaron la finalización de la medida. El proyecto de ley espera la firma presidencial para entrar en vigor. Basado en 6 artículos revisados y con investigación de apoyo.
By Sarah Whitman | JQJO News
Timeline of Events
- 2019: EE.UU. promulga la Ley de Protección Civil Siria César que impone sanciones selectivas.
- Fin de semana (principios de diciembre): Se presenta la ley NDAA de compromiso que incluye una disposición de derogación.
- 8 de diciembre: Los informes indican que la cláusula de derogación se finalizó en el texto del presupuesto del Departamento de Defensa.
- 9 de diciembre: Los líderes de Relaciones Exteriores del Senado publican declaraciones de apoyo a la derogación.
- 11 de diciembre: La Cámara aprueba la derogación dentro de la NDAA; el proyecto de ley avanza hacia la consideración del Senado y presidencial.
- Articles Published:
- 7
- Right Leaning:
- 1
- Left Leaning:
- 0
- Neutral:
- 6
- Distribution:
- Left 0%, Center 86%, Right 14%
La derogación beneficia principalmente al gobierno sirio y a actores afiliados al eliminar el marco de sanciones de la Ley César, y beneficia a los legisladores y diplomáticos estadounidenses que buscan la normalización de políticas y la reintegración económica con Siria.
Los defensores de los derechos humanos y los reclamantes legales que dependen de las sanciones de la era de César para exigir responsabilidades perderán un mecanismo clave de aplicación, y las entidades de aplicación de sanciones perderán influencia sobre el régimen sirio.
Coverage of Story:
From Left
No left-leaning sources found for this story.
From Center
El Congreso deroga la Ley de Protección Civil Siria César como parte de la Ley de Autorización de Defensa Nacional
S A N A Market Screener GlobalSecurity.org S A N A S A N A BERNAMAFrom Right
EE. UU. conmemora el aniversario de la transición de Siria, elogia el progreso y la derogación de sanciones
thesun.my
Comments