Watch & Listen in 60 Seconds

60-Second Summary

Au Capitole, une conférence de presse brute et émouvante s'est terminée par des survivants d'Epstein s'étreignant alors que les législateurs appelaient à la libération immédiate des dossiers Epstein. Marjorie Taylor Greene a déclaré que la controverse avait « déchiré le MAGA » et a interpellé le président Trump pour l'avoir traitée de traîtresse, tandis que Thomas Massie pressait le Sénat d'agir et critiquait le retard du président de la Chambre Mike Johnson. Les survivants ont qualifié cette lutte d'apolitique, citant une « trahison institutionnelle », et ont demandé au Congrès de voter oui. La Chambre des représentants devrait voter aujourd'hui ; le chef de la majorité au Sénat, John Thune, ne s'est pas engagé. Trump a déclaré qu'il signerait la mesure.

About this summary

This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 2 original reports from BBC and The New York Times.