Read, Watch or Listen

منح دونالد ترامب هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حتى الساعة 10 مساءً بتوقيت المملكة المتحدة يوم الجمعة لسحب فيلم وثائقي من بانوراما عام 2024 أو مواجهة دعوى قضائية بقيمة مليار دولار، زاعماً "ضرر مالي وإضرار بالسمعة لا يمكن إغفاله". الفيلم قام بتحرير انتقائي لخطابه في 6 يناير 2021، وقام بتضبيب سطور بشكل غير صحيح وحذف دعوته للاحتجاج "سلمياً ووطنياً". اعتذر رئيس هيئة الإذاعة البريطانية سمير شاه عن "خطأ في التقدير" وسط استقالة المدير العام تيم ديفي والرئيس التنفيذي للأخبار ديبورا تورنس. تواجه قضية ترامب المهددة عقبات قانونية أمريكية وقد تجبر على الكشف عن معلومات، حتى في الوقت الذي قامت فيه بعض المنصات سابقاً بتسوية مطالبات مماثلة.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.