Read, Watch or Listen

Après près de huit semaines d'absence, les membres de la Chambre des représentants reviennent mercredi pour voter sur un plan adopté par le Sénat afin de mettre fin au confinement fédéral record, qui en est maintenant à son 43e jour. Le président Mike Johnson s'est montré optimiste, tandis que le président Donald Trump a qualifié la mesure de grande victoire. La plupart des démocrates prévoient de s'y opposer car elle omet une prolongation des crédits d'impôt de l'Affordable Care Act. Le paquet finance trois projets de loi de dépenses, prolonge le reste jusqu'au 30 janvier, annule les récents licenciements d'employés fédéraux, garantit le paiement rétroactif, protège les emplois jusqu'en janvier, renforce l'aide alimentaire, augmente la sécurité et ajoute une disposition permettant aux sénateurs de poursuivre en justice pour des recherches de dossiers secrets.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.