Read, Watch or Listen

Les journalistes du Capitole attendent un vote du Sénat sur un plan de financement à court terme pour mettre fin à la paralysie, avec suffisamment de démocrates et un indépendant censés rejoindre les républicains pour franchir l'obstacle des 60 voix. Le président Trump a signalé son soutien. La mesure rouvrirait le gouvernement pour environ 80 jours, annulerait les licenciements et garantirait les arriérés de salaire, les sénateurs espérant un passage définitif ce soir. Pendant ce temps, le transport aérien reste perturbé alors que la FAA limite les vols en raison de pénuries de contrôleurs ; les annulations devraient passer de 4% à 10% cette semaine. Les prestations SNAP, les musées et 1,4 million de travailleurs fédéraux non payés montrent le bilan plus large.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.