Read, Watch or Listen

Après 40 jours d'un arrêt historique, le Sénat américain s'est dirigé vers un vote pour rouvrir le gouvernement en faisant avancer un projet de loi de mesures d'urgence de la Chambre qui serait amendé avec trois budgets annuels complets. Le plan rencontre la résistance des démocrates qui demandent une extension des crédits d'impôt de l'Affordable Care Act ; les dirigeants n'ont promis qu'un vote ultérieur. Les élus progressistes ont fustigé le compromis, tandis que les démocrates de la Chambre ont juré de s'y opposer. Les républicains ont cité les perturbations croissantes – des travailleurs mis sur la touche aux tensions sur les voyages – comme une pression pour agir. Tout accord nécessiterait encore l'adoption par la Chambre et la signature de Donald Trump, même si le débat sur les subventions expirant et les augmentations potentielles de primes s'intensifie.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.