Read, Watch or Listen

استقال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تيم ديفي ورئيسة أخبار بي بي سي ديبورا تورنيس بعد انتقادات لنسخة من خطاب دونالد ترامب في 6 يناير بثها برنامج بانوراما، وصفها ملف سرب بأنه مضلل تمامًا. وقال ديفي إن النقاش حول أخبار بي بي سي ساهم في قراره ووعد بانتقال منظم، مؤكدًا أنه قراره الخاص بالكامل. وقالت تورنيس إن الجدل كان مضرًا لكنها نفت التحيز المؤسسي. تأتي هذه الاستقالات وسط خلافات أوسع حول الحياد وفضائح سابقة. وذكرت رويترز أن مجلس الإدارة كان مصدوماً؛ ورحب ترامب بهذه الخطوات، مشيدًا بكشف الصحفيين الفاسدين الذين حاولوا التأثير على ميزان الانتخابات الرئاسية.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.