Read, Watch or Listen

قضت قاضية فيدرالية بأن الرئيس ترامب تجاوز سلطاته في السعي لنشر قوات الحرس الوطني في بورتلاند لحماية دائرة خدمات الهجرة والجمارك، وحظرت بشكل دائم مثل هذه التحركات مستشهدة بالتعديل العاشر. رفضت القاضية الجزئية الأمريكية كارين ج. إيمرغوت ادعاءات التمرد ووجدت الاحتجاجات سلمية إلى حد كبير، بينما أبقت على جزء من أمرها لمدة 14 يومًا حيث أشار محامون فيدراليون إلى استئناف أمام الدائرة التاسعة. أشادت الحاكمة تينا كوتيك بالقرار؛ ودافعت وزارة الأمن الداخلي عن تصرفات الرئيس. كما أشارت القاضية إلى نشر قصير للحرس بعد أمرها التقييدي وقالت إنها تتوقع مزيدًا من التوضيح.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.