Read, Watch or Listen

رحّب عمدة لندن صادق خان، الذي كان هدفًا للانتقادات والهجمات من دونالد ترامب لفترة طويلة، بفوز عمدة نيويورك المنتخب زهران مامداني، قائلاً إن الناخبين اختاروا الأمل على الخوف. يتشارك الزعيمان المسلمان التهديدات، والتدقيق المؤيد للفلسطينيين، وبناء الجسور مع المجتمعات اليهودية، ولكنهما يختلفان سياسياً: مامداني اشتراكي ديمقراطي من خارج التيار، وخان مدافع قوي عن حزب العمال في الوسط اليساري. يواجه كلاهما الجريمة والتكاليف المرتفعة بسلطات بلدية محدودة. يمزج سجل خان بين وجبات مدرسية مجانية وأسعار نقل مجمدة مع أهداف إسكان فاشلة وتوسع مثير للانقسام لمنطقة لندن للانبعاثات المنخفضة للغاية، وهو موقف يبدو أنه تم تبريره بفوزه الكبير العام الماضي.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.