Read, Watch or Listen

Los retrasos de vuelos persistieron en los aeropuertos de EE. UU. el domingo, mientras el cierre del gobierno entraba en su segundo mes y la escasez de controladores aéreos tensaba las operaciones. Newark se enfrentó a retrasos de dos a tres horas que podrían extenderse por la región de Nueva York, advirtieron los funcionarios, instando a los viajeros a esperar cambios de horario y esperas más largas. FlightAware informó 4.295 retrasos y 557 cancelaciones para la noche, mientras que los principales centros de operaciones, desde Houston y Dallas hasta Chicago, San Francisco, Los Ángeles, Denver y Miami, registraron interrupciones. El Secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que las ralentizaciones y cancelaciones impulsadas por la seguridad mantendrán el sistema seguro mientras casi 13.000 controladores trabajan sin paga en medio de una escasez de personal de larga data.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.