Watch & Listen in 60 Seconds

60-Second Summary

Deux jeunes filles ont été hospitalisées après avoir été éjectées d'une grande roue lors du Harvest Festival sur la False River à New Roads, vers midi samedi, a déclaré le shérif Rene Thibodeaux. Toutes deux ont moins de 13 ans ; l'une a été évacuée par hélicoptère, et leurs conditions n'ont pas été communiquées. Le bureau du procureur général de la Louisiane enquête. La témoin Madison Fields a déclaré que la nacelle semblait s'accrocher à des fils, se retourner et larguer les passagers ; elle a entendu un grand bruit et a vu une fille tomber la tête la première. "Nos cœurs sont avec les familles", a déclaré Thibodeaux.

About this summary

This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 3 original reports from ABC News, The Independent and CBS News.