Read, Watch or Listen

قال مسؤولون إن رئيس بلدية أوروابان كارلوس ألبرتو مانزو رودريغيز أُطلق عليه الرصاص سبع مرات وقُتل مساء السبت في الساحة التاريخية للمدينة خلال احتفالات يوم الموتى. وأصيب عضو في المجلس البلدي وأحد حراس الأمن؛ وقُتل المهاجم في مكان الحادث. وربط المسؤولون السلاح باشتباكات سابقة بين جماعات إجرامية متنافسة، وقالوا إنه لا يوجد خط تحقيق مستبعد. ويوم الأحد، رافق مئات الأشخاص الذين ارتدوا ملابس سوداء موكب جنازته، وهم يرددون "العدالة! العدالة! ارحلوا يا مورينو!". وكان مانزو رودريغيز قد ناشد الرئيسة كلوديا شينباوم المساعدة، واتهم السلطات المحلية بالفساد، وكان تحت حماية مشددة.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.