Une famille de Washington fait face à la crise des soins aux personnes âgées : vies plus longues, moins d'enfants et une pénurie de soignants.

À Washington, D.C., Maurice White, 75 ans, et Renee DeVigne, 68 ans, ont passé des décennies à s'occuper d'aînés – 12 au total, dont la mère de White, Evelyn, qui a fêté ses 104 ans en octobre et est récemment rentrée chez elle après un AVC et une réadaptation. Leur histoire s'inscrit dans une pression nationale : vies plus longues, moins d'enfants et une main-d'œuvre de soignants déjà en pénurie. Les coûts sont élevés – le salaire annuel médian d'un aide à domicile dépasse 68 000 $, la vie en résidence assistée plus de 64 000 $ – et les listes d'attente Medicaid dépassent 700 000. Les défenseurs avertissent que le système est à un point de rupture. Pour White et DeVigne, une chose perdure : un soin ancré dans la connexion.