Read, Watch or Listen

قال معلقون ملكيون بعد إعلان يوم الخميس إن الأمير أندرو جُرد من ألقابه، وأعلن أنه مواطن عادي، وتم نفيه إلى سكن في عقار ساندرينغهام. ووصف مراقبون هذه الخطوة بأنها إذلال مطلق، مشيرين إلى خسارته لرتبة "وسام الرباط" العزيزة عليه واستبعاده من المناسبات الملكية، مع بقاء الجنازات فقط كاحتمال. على الرغم من حصوله على دعم الملك في السكن، إلا أن الأسئلة لا تزال قائمة حول علاقاته بجيفري إبستين. يحث النشطاء والمسؤولون على الإدلاء بشهادته في الولايات المتحدة أو تسليمه، بينما تحقق شرطة المملكة المتحدة بنشاط في مزاعم سعيه لتشويه سمعة فيرجينيا غيفري. ويبدو أن عودته للظهور العام مستحيلة.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.