Read, Watch or Listen

قال وزير العدل ديفيد لامّي للنواب إن المجرم الجنسي المدان حدوش كباتو أُطلق سراحه عن طريق الخطأ من سجن تشيلمسفورد بسبب خطأ بشري واضح، ثم أعيد القبض عليه في لندن. وأعلن عن تحقيق مستقل بقيادة السيدة لين أوينز ومراجعة عاجلة من قبل إدارة السجون والمراقبة (HMPPS) مع فحوصات صارمة لكبار الموظفين، وقال إنه سيتم ترحيل كباتو إلى إثيوبيا في أسرع وقت ممكن. ألقى لامّي، الغاضب من أجل الضحايا، باللوم على فشل النظام الموروث عن الحكومة السابقة. ووصف وزير العدل المعارض روبرت جينريك هذه الحادثة بأنها إحراج وطني وطالب بضمان ترحيل قاطع.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.