Read, Watch or Listen

La Marine a commencé à évacuer des centaines de citoyens américains et leurs animaux de compagnie de la baie de Guantanamo vers la Floride alors que l'ouragan Melissa menaçait l'est de Cuba. Avec plus de 4 000 personnes sur la base, les commandants ont ordonné des départs progressifs à partir de vendredi, élargissant samedi aux civils non essentiels à la mission. Quatre jets affrétés et un C-17 de Charleston devaient transporter environ 1 000 personnes ce week-end. Des familles, certaines poussant des landaus et portant des chiens, faisaient la queue sous la chaleur pour des vols vers Miami pour le traitement par le CBP. Les activités ont été annulées car les prévisions montraient que Melissa atteindrait la base avant l'aube mercredi.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.