Watch & Listen in 60 Seconds

60-Second Summary

Une panne mondiale d'AWS tôt lundi a mis hors service des dizaines d'applications et de sites web, exposant à quel point la vie quotidienne dépend du cloud d'Amazon. Une mise à jour défectueuse de l'API de DynamoDB dans le centre de données AWS en Virginie a déclenché une défaillance DNS, coupant les connexions et se propageant sur 113 services. À 10h11 GMT, Amazon a indiqué que les systèmes étaient rétablis, bien que des retards et certains problèmes de plateforme persistent sur Downdetector. Les perturbations ont touché les banques, les compagnies aériennes, les appareils connectés de maison, les plateformes de messagerie et de jeux, de WhatsApp et Roblox à Delta et Ring. AWS a déclaré que les ingénieurs ont agi immédiatement et publieront un résumé post-événement ; aucune cyberattaque n'a été impliquée.

About this summary

This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 1 original report from Al Jazeera.