Watch & Listen in 60 Seconds

60-Second Summary

La interrupción del lunes de Amazon Web Services se extendió por la vida diaria, dejando fuera de servicio a sitios importantes e interrumpiendo todo, desde operaciones bancarias y de inicio de sesión gubernamental hasta rachas de Duolingo. La interrupción reavivó las preocupaciones del Reino Unido sobre la dependencia de unos pocos gigantes de la nube de EE. UU. después de que se vieran afectados servicios como Lloyds Bank y HMRC. Los expertos señalaron "dependencias anidadas" y riesgo concentrado, incluso cuando las economías de escala mantienen a las empresas atadas a los hiperscaladores. La CMA dice que el mercado no está funcionando bien y está examinando si designar a Amazon y Microsoft con estatus estratégico. Los defensores instan a la resiliencia interoperable y multicloud, mientras que el gobierno dice que está interactuando con AWS y diversificando proveedores.

About this summary

This 60-second summary was prepared by the JQJO editorial team after reviewing 1 original report from BBC.