Read, Watch or Listen

中国经济在第三季度降温，同比增长4.8%，为一年来最慢增速。此前，北京对稀土出口实施了广泛的管控，打破了与美国的脆弱贸易休战。增长从上一季度的5.2%放缓，尽管统计局援引了科技和商业服务的韧性。美国总统唐纳德·特朗普威胁要征收100%的关税，而财政部长斯科特·贝森特计划在马来西亚举行会谈，以缓和紧张局势并安排一次特朗普-习近平会晤。9月份出口增长8.4%，工业产出增长6.5%，服务业增长，领导人正在准备2026-2030年的经济蓝图。

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.