Fermeture de l'I-5 près de Camp Pendleton pour des tirs d'artillerie, des retards sont à prévoir. | JQJO

BYU a battu Notre Dame, se plaçant en tête du classement des CV du College Football Playoff. Ce renversement renforce l'argument de la Big 12 pour plusieurs invitations dans le tournoi de 2026.

Un juge américain a ordonné à l'ancien président Donald Trump de répondre à des questions sous serment dans le cadre de son procès en diffamation contre la BBC avant le 11 décembre. Trump poursuit le diffuseur en raison d'un épisode de Panorama qui a monté ensemble deux sections différentes d'un discours qu'il a prononcé avant l'émeute du Capitole du 6 janvier 2021. Trump a annulé une déposition le 16 octobre, invoquant des devoirs de campagne nationale. La BBC s'est excusée pour l'erreur et a soutenu que le programme ne répondait pas aux critères de diffamation. Les avocats de Trump disent qu'il pourrait comparaître entre le 11 et le 22 janvier de l'année prochaine.

Par MARC LEVY et KAITLYN HUAMANI. Alors que les communautés d'accueil à travers les États-Unis se retournent contre leurs gigantesques centres de données, l'industrie technologique américaine fait face à une opposition croissante à ces installations massives qui consomment d'énormes quantités d'énergie et de terres.

John Anderson, le chanteur de musique country nommé aux Grammy Awards, connu pour « Swingin’ » et « Seminole Wind », est décédé cette semaine à l’âge de 71 ans. La cause du décès n’a pas été divulguée. La famille d’Anderson a publié un hommage sur ses comptes vérifiés Facebook et Instagram, le décrivant comme un mari, un père, un grand-père et un ami aimé. L’artiste de 71 ans a eu une carrière de près de 50 ans, a sorti plus de 20 albums studio, a reçu trois nominations aux Grammy Awards et a été élu au Country Music Hall of Fame début 2024. Anderson est né John David Anderson à Apopka, en Floride, le 13 décembre 1954, et a déménagé à Nashville après le lycée pour poursuivre sa carrière musicale. Il a signé avec Warner Bros. Records à la fin des années 1970 et a connu un succès commercial avec son album de 1982 *Wild & Blue*, qui comprenait le tube « Swingin’ ». Son retour dans les années 1990 est arrivé avec l’album *Seminole Wind*, dont la chanson titre est devenue une signature.

Le coût de l'assurance de la dette de Meta Platforms contre le défaut de paiement a atteint un niveau record jeudi, alors que les investisseurs étaient aux prises avec des inquiétudes quant à son plan de dépenses accrues pour le développement de l'intelligence artificielle.

Le Regent’s Seven Seas Splendor propose une Suite Regent coûtant 15 000 $ par nuit, s'étendant sur environ 5 100 pieds carrés. La suite comprend un piano Steinway, une salle à manger privée et un pont panoramique avec bain à remous. La croisière mondiale de 151 nuits du navire débute en janvier, et la suite est presque toujours occupée. Regent prévoit de lancer le Seven Seas Prestige en décembre, sa première nouvelle classe de navire en une décennie, avec une suite haut de gamme au prix de 25 000 $ par nuit. Norwegian Cruise Line Holdings possède Regent et Oceania, se concentrant sur le positionnement de marque de luxe et la performance commerciale.

La draft 2024 de la NFL a marqué l'histoire en sélectionnant six quarterbacks dans les douze premiers choix. En début de troisième saison, Caleb Williams des Chicago Bears et Drake Maye des New England Patriots se sont imposés comme des joueurs exceptionnels. Les deux équipes affichent un bilan de 4 victoires et 2 défaites, les Patriots ayant récemment remporté trois matchs consécutifs, dont une victoire sur les Buffalo Bills. Le récent passage à vide de Maye est terminé, puisqu'il a lancé dix touchdowns et une interception lors de ses trois derniers matchs. Williams est revenu d'une blessure aux ischio-jambiers pour mener les Bears à une victoire de 31-23 contre les Atlanta Falcons, préparant le terrain pour un affrontement à enjeux élevés jeudi soir. Le match promet de mettre en vedette deux quarterbacks de 24 ans prêts à devenir des stars à long terme.

Du 6 au 30 novembre, les fans de la série originale Crave « Heated Rivalry » pourront regarder les six épisodes de la saison 1 sur un grand écran de jumbotron dans plus de 275 cinémas Regal à travers le pays, en partenariat avec Sphere Abacus et Crave. La série sera également disponible dans plus de 650 salles, y compris AMC et Cinemark. Les projections d'épisodes jumelés sont au prix de 9,99 $, avec la vente anticipée de billets chez Regal. Les projections présenteront du contenu de bienvenue exclusif des acteurs et des réalisateurs, et les lieux participants proposeront des cocktails thématiques tels que « Summer in Montreal » et « Russians Don’t Blush ».