Read, Watch or Listen

Dos californianos con mpox podrían marcar los primeros casos en EE. UU. por transmisión local del virus del clado I, dijeron las autoridades. Long Beach confirmó un caso mediante pruebas de laboratorio estatales; el condado de Los Ángeles reportó un segundo. Ambos pacientes fueron hospitalizados y ahora se están recuperando en casa. Las autoridades dicen que el riesgo para el público es bajo, no han encontrado vínculo entre los casos, ningún contacto cercano que haya viajado al extranjero, y ningún caso adicional confirmado; algunos contactos recibieron vacunas. Las investigaciones continúan mientras un cierre federal limita el apoyo de los CDC, lo que genera preocupación por una respuesta imperfecta al brote.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.