Read, Watch or Listen

Les démocrates du Sénat devaient rejeter une loi de financement transitoire pour la dixième fois jeudi, exigeant une garantie pour prolonger les subventions de l'Affordable Care Act alors que la paralysie dure depuis plus de deux semaines. Les républicains de la Chambre ont quitté Washington, laissant le Congrès paralysé et des centaines de milliers de personnes en congé sans solde. Le chef de la majorité au Sénat, John Thune, a cité la diminution des salaires et des milliers de retards de vol, mais les pourparlers sont dans l'impasse. Alors que les avis de prime du 1er novembre approchent, les démocrates préviennent de fortes augmentations ; les républicains se tournent vers un vote d'affectation de crédits, y compris pour la Défense, bien que le soutien démocratique ne soit pas clair et que la Chambre doive encore agir.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.