Read, Watch or Listen

Une fermeture imminente du gouvernement met en péril le programme SNAP – l'aide alimentaire pour environ 41,7 millions de personnes – pour le mois de novembre, le ministère de l'Agriculture avertissant les États de ne pas soumettre les fichiers nécessaires au chargement des cartes EBT. Les allocations sont garanties jusqu'en octobre, mais les responsables et les défenseurs affirment que les perspectives s'aggravent. Le Minnesota a suspendu les nouvelles demandes et prépare des avis indiquant que l'aide de novembre ne sera pas versée ; les responsables du Nouveau-Mexique préviennent de dommages sans précédent. Combler le fossé pourrait coûter environ 8 milliards de dollars par mois, et un responsable du Connecticut a averti que les détaillants pourraient suspendre les transactions EBT si le financement fédéral venait à manquer.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.