Read, Watch or Listen

Un juge de Pennsylvanie a suspendu le dossier de Luigi Mangione jeudi, invoquant sa détention pour des accusations fédérales et étatiques à New York et son refus de comparaître à distance. Les autorités fédérales n'ont pas autorisé son transfert pour les audiences, ce qui signifie que l'affaire de Pennsylvanie pourrait ne pas progresser tant que les procédures à New York ne seront pas terminées. Le juge a donné à Mangione 14 jours pour demander une audience en personne ou reconsidérer une comparution à distance ; le tribunal sera informé tous les 60 jours. Mangione fait face à des infractions locales liées aux armes à feu et à l'identification, ainsi qu'à des accusations fédérales et étatiques dans le meurtre du PDG d'UnitedHealthcare, Brian Thompson.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.