Read, Watch or Listen

Une femme de 76 ans est décédée à Brooklyn dimanche après qu'un panneau solaire de 41 par 87 pouces se soit détaché sous de forts vents d'un auvent situé au-dessus d'un parking extérieur, lors d'une puissante tempête du nord-est. Retrouvée sans réaction vers 10h30 sur une passerelle de Coney Island près de l'entrée du métro Q d'Ocean Parkway, elle a été transportée à l'hôpital Lutheran où elle a été déclarée morte. Les inspecteurs ont déclaré que le panneau avait été projeté sur une vingtaine de pieds avant de la frapper. Le département des bâtiments a travaillé avec la MTA pour fermer l'entrée de la station alors que les vents forts persistaient.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.