Read, Watch or Listen

Au milieu d'un ralentissement en cours, l'administration Trump a annulé certains licenciements du CDC après que des centaines de scientifiques aient reçu des avis erronés, qu'un responsable a attribués à un dysfonctionnement du système. Les mesures de réduction des effectifs font l'objet de contestations judiciaires, même si 1 100 à 1 200 employés du HHS ont reçu des avis de licenciement et qu'un rapport faisait état de plus de 4 000 suppressions d'emplois parmi les employés fédéraux, le HHS et le Trésor représentant plus de la moitié. Le vice-président JD Vance a déclaré que les ralentissements apportent le chaos, défendant les licenciements comme nécessaires tout en blâmant les démocrates. Les législateurs ne montrent aucun signe d'accord, les démocrates insistant sur les subventions expirant de la Loi sur les soins abordables et les projets de loi de financement du Sénat des deux partis échouant à plusieurs reprises.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.