Read, Watch or Listen

فازت عضوة المجلس البلدي في نيو أورلينز، هيلينا مورينو، بسباق الانتخابات لمنصب العمدة يوم السبت، حيث حصلت على 55% من الأصوات وتجنبت جولة الإعادة، حسبما تظهر النتائج الأولية. ستخلف الديمقراطية لا تويا كانتريل، التي تنتهي مدتها بعد فترة ولاية ثانية مضطربة اتسمت بالخلافات مع المجلس وجهود سحب الثقة عام 2022. اتُهمت كانتريل في أغسطس وأقرّت ببراءتها من تهم التآمر والاحتيال والعرقلة. جمعت مورينو، البالغة من العمر 48 عامًا، أكثر من 3.4 مليون دولار وحملتها الانتخابية ركزت على السلامة العامة والتنمية الاقتصادية وتحسين خدمات المدينة. ولدت في المكسيك، وانتقلت إلى الولايات المتحدة في سن الثامنة وعملت لاحقًا في الصحافة قبل دخولها عالم السياسة.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.