Read, Watch or Listen

Le Septième Circuit a statué samedi que les troupes de la Garde nationale de l'Illinois pouvaient rester sous contrôle fédéral mais ne pouvaient pas être déployées pendant qu'un appel était en cours, suspendant ainsi une partie d'une ordonnance d'un tribunal inférieur. La cour a déclaré que les membres de la Garde n'avaient pas besoin de retourner dans leurs États d'origine à moins d'un ordre supplémentaire. Le Commandement Nord des États-Unis a déclaré que les forces près de Chicago s'entraînaient et planifiaient, sans mener d'opérations ; 300 membres de la Garde de l'Illinois et 200 du Texas ont été activés en vertu du Titre 10. L'administration Trump a fait appel de l'ordonnance de restriction de la juge April Perry ; elle a rejeté les allégations de « rébellion » et a averti que les déploiements pourraient attiser les protestations.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.