Read, Watch or Listen

La tour de contrôle aérien de l'aéroport Hollywood Burbank est temporairement sans personnel en raison de pénuries de personnel causées par la fermeture prolongée du gouvernement. Les vols connaissent des retards importants, les vols au départ ayant en moyenne plus de deux heures. La FAA attribue le problème aux contrôleurs travaillant sans salaire, ce qui entraîne une augmentation des arrêts maladie. La situation met en évidence la fragilité du système d'aviation face aux pénuries de contrôleurs, le syndicat appelant à une formation et à un recrutement accélérés. Des retards similaires sont signalés dans d'autres grands aéroports.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.