Read, Watch or Listen

Le service actif de la Garde nationale du District de Columbia à Washington, D.C., a été prolongé jusqu'au 30 novembre, affectant environ 950 soldats. Le président Trump conserve le pouvoir de raccourcir ou de prolonger cette période. Cette prolongation simplifie la logistique, garantissant le maintien du salaire et des prestations des gardes nationaux, dont beaucoup ont quitté leur emploi civil pour ce déploiement. La prolongation ne s'applique pas aux 1 300 soldats d'autres États, dont les déploiements sont gérés par leurs gouverneurs respectifs. Les activités de la Garde ont notamment inclus des projets de nettoyage et d'embellissement autour du National Mall.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.