Read, Watch or Listen

Trois frères écossais, Jamie, Ewan et Lachlan Maclean, ont battu le record du monde de la traversée la plus rapide de l'océan Pacifique en rame sans assistance. Leur périple de 139 jours, du Pérou à l'Australie, a couvert plus de 9 000 miles, surmontant des tempêtes, des blessures et même un homme à la mer. Les frères ont collecté plus de 700 000 £ pour des projets d'eau potable et prévoient de continuer la collecte de fonds pour atteindre leur objectif d'un million de livres sterling. Leur exploit a battu le précédent record de 160 jours établi en 2014.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.