Read, Watch or Listen

Les vols d'Air Canada reprendront mardi soir après avoir conclu une entente avec 10 000 agents de bord en grève. La grève, qui a touché des centaines de milliers de voyageurs, a pris fin après que le syndicat et la compagnie aérienne ont repris les négociations et conclu une entente provisoire garantissant le salaire pour le travail au sol. Air Canada prévoit que le rétablissement complet du service prendra de 7 à 10 jours, avec des annulations qui se poursuivront. L'accord, conclu avec un médiateur, a fait suite au refus du syndicat de se conformer à une injonction de retour au travail et au recours du gouvernement à une loi sur le retour au travail.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.