Read, Watch or Listen

Un problema tecnológico a nivel nacional que afectó el sistema Unimatic de United Airlines causó importantes retrasos en los vuelos el miércoles por la noche. El problema, que comenzó alrededor de las 5:12 p. m., hora central, se resolvió a las 9 p. m., hora central, pero se esperan retrasos residuales. La interrupción del servicio, no relacionada con las recientes preocupaciones de ciberseguridad, afectó a numerosos aeropuertos, incluido el Aeropuerto Intercontinental Bush en Houston. United está cubriendo los gastos de los clientes, como hoteles. Los pasajeros reportaron largos retrasos en la pista.

Prepared by Jonathan Pierce and reviewed by editorial team.