Read, Watch or Listen

Una violación de datos expuso las identidades de más de 100 miembros de las fuerzas especiales británicas y del MI6, junto con casi 19.000 afganos que ayudaron a las fuerzas británicas en Afganistán. La filtración, derivada de un error de un empleado del gobierno que envió por correo electrónico datos confidenciales, fue inicialmente cubierta por una súper-orden judicial. La revelación provocó preocupaciones por la seguridad de los mencionados, ya que los talibanes pueden buscar represalias. El gobierno ha puesto en marcha un plan de reasentamiento, la Ruta de Respuesta a Afganistán, con un coste de 850 millones de libras, pero se niega a comentar sobre la magnitud del daño causado por la violación.

Prepared by Rachel Morgan and reviewed by editorial team.