Read, Watch or Listen

Un programme secret de relocalisation au Royaume-Uni pour les réfugiés afghans, mis en place à la suite d'une violation de données de février 2022 ayant exposé les détails de près de 19 000 candidats, a été révélé. Ce programme, d'un coût d'environ 800 millions de livres sterling, a facilité la relocalisation de 4 500 Afghans, et 600 autres sont attendus. L'existence tant de la violation que du programme a été gardée secrète sous le couvert d'une super-injonction jusqu'à une décision de la Haute Cour cette semaine. Le secrétaire à la Défense, John Healey, a présenté ses excuses pour cette « grave erreur ministérielle » et a déclaré qu'une enquête indépendante avait estimé le risque pour les individus comme « hautement improbable », mais que cela justifiait néanmoins le programme.

Prepared by Rachel Morgan and reviewed by editorial team.