Read, Watch or Listen

Un tribunal britannique a révélé un programme secret de relocalisation de milliers d'Afghans après une fuite accidentelle de leurs données personnelles par un soldat en 2022. Cette violation, concernant plus de 33 000 Afghans ayant aidé les forces britanniques, les a exposés au risque de représailles des talibans. Environ 16 000 ont été relocalisés au Royaume-Uni, pour un coût de plusieurs centaines de millions de livres sterling, avec un coût potentiel pouvant atteindre des milliards. Le gouvernement fait face à des poursuites judiciaires et examine la gestion de la situation, y compris une super-injunction initialement imposée pour empêcher la divulgation publique.

Prepared by Rachel Morgan and reviewed by editorial team.