Read, Watch or Listen

Un juge du New Hampshire a statué en faveur du propriétaire d'une boulangerie, Sean Young, dans une affaire de premier amendement contre la ville de Conway. La ville a tenté de forcer le retrait d'une murale peinte par des étudiants et représentant des pâtisseries, la considérant comme une enseigne surdimensionnée violant le code local. Le juge Joseph Laplante a estimé que l'application par la ville de son code concernant les enseignes était inconstitutionnelle, soulignant une incohérence entre l'ordonnance et son application. Young, ne recherchant que des dommages et intérêts nominaux, a célébré la victoire, tandis que les responsables de Conway, bien que déçus, ont reconnu avoir agi de bonne foi. La murale, saluée par de nombreux résidents, restera en place.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.