Read, Watch or Listen

Una falla en el sistema informático de control de tráfico aéreo de 60 a 90 segundos en el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark el lunes pasado provocó una suspensión temporal de las salidas. El incidente, atribuido a problemas de telecomunicaciones y equipos en el TRACON de Filadelfia, llevó a varios controladores a tomar una baja médica por estrés. La FAA reconoció la escasez de controladores existente y los problemas de equipo en curso, lo que afectó las operaciones durante varios días. United Airlines canceló proactivamente 35 vuelos de ida y vuelta diarios para mitigar los retrasos, exacerbados por la construcción de pistas y el clima. El aeropuerto experimentó retrasos y cancelaciones importantes, lo que llevó a la FAA a abordar su sistema anticuado y actualizar la tecnología.

Prepared by Jonathan Pierce and reviewed by editorial team.