Read, Watch or Listen

L'aéroport international Liberty de Newark connaît des retards de vols sans précédent pour un cinquième jour consécutif en raison de pénuries de personnel au contrôle aérien. La FAA a imposé des retards moyens de plus de deux heures, affectant de nombreuses compagnies aériennes. La FAA cite le manque de personnel comme cause, bien qu'elle n'ait pas détaillé la nature du problème. Cela fait suite à de récentes pannes d'équipement et au déplacement d'une installation de contrôle clé. Les retards aggravent les difficultés existantes, notamment un projet de réhabilitation de piste, affectant des milliers de voyageurs pendant la haute saison estivale.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.